Saltar al contenido principal

Guía de configuración de Ignition (Bovada/Bodog)

Descripción general​

El software de Ignition no guarda historiales de manos mientras juegas. En su lugar, PokerTracker 4 utiliza una Ignition Hand Grabber App opcional para generarlos. Después, PT4 puede importar esas manos para almacenarlas en tu base de datos para su revisión y análisis, y para mostrar un Heads-Up Display (HUD) en tus mesas mientras juegas. (Para ver los detalles de configuración, consulta la Guía de la aplicación Ignition Hand Grabber.)

PT4 también puede importar historiales de manos descargados del cliente de Ignition aproximadamente 24 horas después de que se hayan jugado: consulta Manual Hand History Download.

Esta guía cubre la configuración manual; alternativamente, puedes usar el Setup Assistant automatizado. Para la configuración inicial de PT4, consulta la Guía de inicio rápido de PokerTracker 4.

nota

PokerTracker utiliza el nombre "Ignition" para abarcar todos los skins que usan el software de Ignition: actualmente Ignition, Bovada y Bodog.

Instalación de la aplicación Hand Grabber: una vez que te hayas registrado, inicia PT4 (reinícialo si ya estaba abierto) y la aplicación se descargará e instalará automáticamente. A partir de ese momento, se iniciará con PT4 y funcionará en segundo plano, generando Hand Histories mientras PT4 esté abierto.

Para que la captura funcione correctamente:

  • La aplicación solo puede capturar manos desde el software instalado de Ignition; jugar en un navegador web no es compatible.
  • Las mesas deben abrirse después de que la aplicación Hand Grabber ya esté en ejecución.
  • Asegúrate de que PT4 esté en ejecución antes de abrir tus mesas de Ignition.
tip

Para que las manos se importen mientras juegas, inicia Get Hands While Playing en la página Play Poker.

Configuración de Ignition en PokerTracker 4​

Las manos deben generarse mientras juegas para que funcionen la autoimportación y el HUD, lo que requiere la aplicación Ignition Hand Grabber. El software de Ignition debe estar instalado en inglés para que PokerTracker lo admita por completo, pero no hace falta realizar ningún otro cambio.

A partir de la v4.15.4, Ignition aparece como su propio sitio en PT4 y, mientras la Hand Grabber App esté en ejecución, sus manos se importan automáticamente mientras juegas (lo que también activa el HUD).

La forma más sencilla de configurar Ignition es mediante el Asistente de configuración (Tools > Setup Assistant): cambia Ignition a Yes en la página Select Sites y luego ve siguiendo los pasos. La carpeta de Hand History se detecta automáticamente; solo tienes que configurar manualmente tu asiento preferido para que coincida con el software de Ignition.

Como alternativa, ve a Configure > Sites & Import Options > Ignition y activa Get Hands From Site While Playing. La carpeta de importación se detecta automáticamente cuando la aplicación está instalada.

nota

Puedes cambiar el directorio que PT4 supervisa haciendo clic en el botón de puntos suspensivos (…), pero esto no cambia dónde guarda las manos la Hand Grabber App, así que normalmente no debería modificarse. Haz clic en Auto Detect para restablecer la ruta correcta.

Si usas asiento preferente en Ignition, selecciona cada tamaño de mesa por turno y elige el mismo asiento que usas en el software de Ignition.

Importación manual de Hand Histories de Ignition​

PT4 puede importar manos que se hayan capturado en vivo pero que aún no se hayan importado, así como Hand Histories que descargues del cliente de Ignition. Las secciones siguientes cubren cada caso.

Importación de manos capturadas​

Si no usaste Play Poker > Get Hands While Playing mientras jugabas, las Hand Histories generadas por la Ignition Hand Grabber App se pueden importar más tarde, ya sea iniciando Get Hands While Playing o ejecutando el Asistente de configuración desde el menú Tools. Los archivos que no se hayan importado antes se procesarán en ese momento.

nota

La Hand Grabber App debe estar en ejecución antes de empezar a jugar para que se generen las Hand Histories. Si PT4 (y, por tanto, la aplicación) no está en ejecución mientras juegas, no se crea ninguna Hand History.

Descarga manual de Hand History​

El software de Ignition te permite descargar archivos de Hand History de las manos que has jugado, a partir de las 24 horas posteriores al juego y permanecen disponibles durante aproximadamente una semana. Estos archivos incluyen las cartas ocultas de todos los jugadores, por lo que al importarlos toda la información de cartas ocultas queda disponible para el análisis.

nota

Debido a cómo se generan los nombres de los jugadores, a menudo obtendrás nombres de oponentes distintos al importar archivos capturados frente a archivos descargados. Las manos capturadas incluyen manos observadas antes de que te sentaras, por lo que el detalle adicional de cartas ocultas en las Hand Histories descargadas no se puede combinar una vez que ya existen en la base de datos manos capturadas con nombres diferentes. Como solución, importa las Hand Histories descargadas en una base de datos aparte. Ten en cuenta que estos datos tienen un valor limitado: no reconocerás a los jugadores cuando te los vuelvas a encontrar y es información que no tenías cuando se jugó la mano.

Para descargar:

  1. Haz clic en Account en el lobby de Ignition.
  2. Ve a la página Hand History y elige Game Transactions.
  3. Selecciona tu tipo de juego y el periodo que quieras.
  4. A la derecha, usa los botones para descargar cada sesión que hayas jugado.

Los archivos se descargan en una carpeta Hand History dentro de la carpeta de instalación de la skin de Ignition. Para encontrar la ubicación exacta, haz clic en el botón Open File (que sustituye a Available for Download después de una descarga). Cuando el archivo se abra en tu editor de texto, usa Save As para ver dónde se guarda.

Esto es o bien C:\[SKIN_NAME]\Hand History (tu carpeta de instalación de Ignition) o %localappdata%\[SKIN_NAME]\Hand History.

Importación de Hand Histories descargadas​

Para importar estos archivos, ve a la pestaña Play Poker y haz clic en Get Hands From Disk. Puedes importar archivos concretos o un directorio (se importan todos los archivos de ese directorio y de sus subdirectorios).

Asegúrate de que el software del sitio esté en inglés antes de descargar, para que se descarguen Hand Histories en inglés; PT4 solo importa Hand Histories en inglés. Establece el idioma usando el desplegable de la parte superior de la ventana del lobby.

tip

Si descargas con regularidad, puedes acumular muchos archivos, e importar todo un directorio puede llevar tiempo. Después de importar, mueve los archivos a otra ubicación; por ejemplo, a una carpeta nueva dentro de la carpeta Processed, junto a las Hand Histories importadas automáticamente. Ábrela mediante File > Open User Data Folder.

:::warning Importar manos que ya capturaste en vivo

La Hand Grabber genera un nombre anónimo único para cada jugador en función de la hora de la primera mano, que en el caso de las manos capturadas suele producirse antes de que empieces a jugar. Las manos descargadas solo comienzan cuando empiezas a jugar, por lo que generan nombres anónimos distintos. Como los nombres no coinciden, PT4 no puede combinar los datos descargados con las manos capturadas.

Así que, si quieres importar manos descargadas que ya importaste en vivo a través de la Hand Grabber, primero debes purgar esas sesiones:

  1. En PT4, ve a File > Database > Purge Hands.
  2. Selecciona las sesiones que quieras purgar y haz clic en Purge Sessions.
  3. Luego importa las manos descargadas mediante Play Poker > Get Hands From Disk.

Como alternativa, importa las manos descargadas en una base de datos aparte.

:::