Saltar al contenido principal

Guía de administración de bases de datos

Descripción general

El componente central de PokerTracker es la base de datos. El equipo de desarrollo de PokerTracker dedicó una cantidad extraordinaria de tiempo a analizar, probar y comparar varias soluciones de base de datos diferentes. Al final, PostgreSQL fue el claro ganador. Para asegurar que PokerTracker 4 funcione de manera eficiente, es extremadamente importante que mantengas tu(s) base(s) de datos regularmente.

Bases de datos de PokerTracker 4

PokerTracker 4 almacena todas tus manos y estadísticas en una base de datos PostgreSQL. Esta guía cubre cómo administrar esas bases de datos: establecer cuál está activa, agregar y quitar bases de datos, convertir bases de datos de otro software y mantenerlas.

Administración de bases de datos

La base de datos de PokerTracker 4 fue diseñada para manejar millones de manos, así que no es necesario crear bases de datos separadas para salas individuales, límites, etc. Una sola base de datos grande es suficiente. La única vez que se necesita una segunda base de datos es si almacenas las manos observadas en una base de datos y las manos jugadas en otra, como se explica en la sección Manos jugadas vs. observadas más abajo.

Para administrar tus bases de datos, selecciona Database > Database Management en el menú principal. Aparecerá una nueva ventana titulada "Database Management".

Manage A PT4 Database

PT4 DB Window

Establecer la base de datos activa

La base de datos activa es aquella en la que se importan las manos (a menos que se especifique lo contrario) y de la que se obtienen las estadísticas para visualizarlas. Para establecer la base de datos activa, selecciona la base de datos que deseas usar en la ventana "Database Management" y haz clic en el botón Set Active.

Establecer la base de datos predeterminada

La base de datos predeterminada es la que se abre cada vez que inicias PokerTracker. Para establecer la base de datos predeterminada, selecciona la base de datos que deseas usar en la ventana "Database Management" y haz clic en el botón Set Default.

Agregar una base de datos

Consulta la guía Crear una nueva base de datos para obtener instrucciones paso a paso.

Quitar una base de datos

Cuando quitas una base de datos, solo se desvincula de PokerTracker; la base de datos en sí sigue existiendo y puedes volver a agregarla en cualquier momento siguiendo los pasos de Vincular a una base de datos existente. Para quitar una base de datos, abre la ventana "Database Management", selecciona la base de datos que deseas quitar y haz clic en el botón Remove. Cuando se te pida confirmación, haz clic en Yes y la base de datos se quitará de la lista de PokerTracker.

Eliminar una base de datos

Cuando eliminas una base de datos, el contenido físico de la base de datos se elimina de forma permanente. Una vez eliminada, no hay manera de recuperar ni restaurar la base de datos. En la ventana "Database Management", selecciona la base de datos que deseas eliminar y haz clic en el botón Delete. Cuando se te pida confirmación, haz clic en Yes y la base de datos se eliminará de forma permanente.

peligro

Eliminar una base de datos es permanente y no se puede deshacer. Usa Remove en su lugar si solo quieres desvincular la base de datos de PokerTracker.

Convertir una base de datos de PokerTracker 3

Para convertir una base de datos de PokerTracker 3, selecciona Tools > Setup Assistant en el menú principal y luego haz clic en Convert PokerTracker 3 Database.

Convert A PokerTracker 3 DB Into PT4

En la ventana "Convert PokerTracker 3 Database", selecciona de la lista la base de datos de PT3 que deseas convertir. Debajo, selecciona la base de datos de PokerTracker 4 en la que deseas convertirla. (Para convertir una base de datos de PT3 en una nueva base de datos de PT4, primero crea una nueva base de datos de PT4 y luego sigue los pasos anteriores.) Se recomienda conservar la misma configuración de PostgreSQL y luego hacer clic en OK.

Convertir una base de datos de Holdem Manager

Para convertir una base de datos de Holdem Manager, selecciona Tools > Setup Assistant en el menú principal y luego haz clic en Convert Holdem Manager Database.

Convert A Holdem Manager DB Into PokerTracker 4

En la ventana "Convert Holdem Manager Database", selecciona de la lista la base de datos de Holdem Manager que deseas convertir. Debajo, selecciona la base de datos de PokerTracker 4 en la que deseas convertirla. (Para convertir una base de datos de Holdem Manager en una nueva base de datos de PT4, primero crea una nueva base de datos de PT4 y luego sigue los pasos anteriores.) Se recomienda conservar la misma configuración de PostgreSQL y luego hacer clic en OK.

nota

PokerTracker 4 primero extrae la base de datos de Holdem Manager y luego la procesa. Esto puede tomar bastante tiempo en bases de datos más grandes; deja que termine para obtener resultados óptimos.

Mantenimiento de la base de datos

PokerTracker 4 realiza el mantenimiento de la base de datos automáticamente, tanto mientras juegas como durante las importaciones de manos. (En versiones anteriores, este mantenimiento debía hacerse manualmente.) Esto mantiene tu base de datos funcionando de forma rápida y eficiente, y garantiza que la caché de la base de datos siga accesible para una generación rápida de estadísticas del HUD y de informes. Para hacer que PokerTracker 4 funcione aún más rápido, sigue los pasos de Ajuste del rendimiento de PostgreSQL.

Varias bases de datos

La base de datos de PokerTracker 4 fue diseñada para manejar eficientemente millones de manos, así que no deberías crear bases de datos separadas para distintas salas, límites, etc. Los únicos casos comunes en los que resultan útiles dos bases de datos separadas son almacenar las manos observadas en una base de datos y las manos jugadas en otra, o mantener una base de datos dedicada para probar o registrar manos de dinero ficticio.

Manos jugadas vs. observadas

Muchas redes ya no permiten manos observadas, pero si la red en la que juegas sí lo permite, podrías beneficiarte de crear varias bases de datos. Esto te permite eliminar fácilmente manos observadas antiguas mientras conservas intactas tus manos jugadas. Empieza por crear una nueva base de datos de PokerTracker 4 para tus manos observadas. Luego selecciona Configure > Site And Import Options en la barra principal de herramientas, ve a la pestaña Preferences y asegúrate de que Import Observed Hands esté marcado. Define en qué base de datos debe colocar PokerTracker 4 tus manos observadas y luego haz clic en OK.

Importing Observed Hands In PT4

Escenario especial

Otra situación en la que podrías querer varias bases de datos es al actualizar PostgreSQL a una versión más reciente. Cuando se ejecutan más de una instancia de PostgreSQL, pueden compartir la misma dirección IP, pero cada instancia requiere un puerto diferente. Anota qué puerto usa cada instancia y utiliza el número de puerto correcto al administrar tus bases de datos en PokerTracker 4.