Guida alla valuta

Panoramica

PokerTracker 4 traccia il tuo gioco online in qualsiasi valuta. Questa guida spiega come PokerTracker gestisce le sessioni giocate in valute diverse, come convertirle in una valuta globale di tua scelta e come visualizzare le tue vincite nella tua valuta (o in un’altra).

PokerTracker interpreta le hand history nella valuta in cui sono state giocate e mostra i risultati sotto due etichette:

• Game Currency — la valuta effettivamente utilizzata nel gioco, come riportata dalla hand history. Non viene applicata alcuna conversione.
• My Currency ("My C") — una valuta globale che imposti come preferenza. PokerTracker usa questa etichetta per il size del pot, i blind, le vincite e qualsiasi altro valore relativo alla valuta.

Lo stake del gioco è un campo di testo, quindi non è influenzato dalla preferenza My Currency. Lo stake viene compilato dalla Game Currency originale, a meno che tu non lo modifichi con la funzione Adjust Stakes.

Introduzione alla funzione Valuta di PokerTracker 4

PokerTracker 4 registra le sessioni in qualsiasi valuta e etichetta la descrizione del limite con il simbolo della valuta corrispondente. Una sessione di No-Limit Hold’em con blind .50/1 dollaro è etichettata “$1 NL”; la stessa sessione con blind .50/1 euro è etichettata “€1 NL”.

Differenza tra statistiche "Game Currency" e "My Currency"

PokerTracker 4 offre due insiemi di statistiche valuta:

• Game Currency — risultati nella valuta in cui hai giocato. Se hai giocato a un tavolo €1/€2, tutte le statistiche Game Currency (vincite, rake trattenuto, per 100, ecc.) sono calcolate in €.
• My Currency — risultati nella valuta che selezioni. Usando i tassi bancari giornalieri storici, PokerTracker converte la valuta nativa nella valuta che hai scelto. Se hai giocato a un tavolo $1/$2 e imposti My Currency su Euro, tutte le statistiche My Currency sono calcolate in € usando il tasso bancario della data in cui hai giocato.

Nell'esempio sopra, sono state giocate 41 mani a un tavolo PL $1/$2. (Lo stake è un campo di testo, quindi modificare My Currency non influisce sullo stake visualizzato.) Game Currency Won ("Won") mostra un profitto al tavolo di $37.60. Con My Currency impostata su Euro, My Currency Won ("My C Won") mostra €29.76 — convertiti da USD usando il tasso bancario del giorno esatto in cui è stata giocata la sessione.

Configurazione

Imposta la preferenza per My Currency, quindi scegli come viene calcolato il tasso di conversione di ogni sessione.

Configurare "My Currency"

Il primo passo è impostare la preferenza per My Currency:

1. Apri Database > Currency per aprire la finestra Currency.
2. Con il giocatore attivo selezionato, scegli la valuta predefinita dall'elenco a discesa in alto a sinistra.
3. Fai clic su Save.

La statistica My Currency Won (e le altre statistiche My Currency) mostra ora le vincite convertite al tasso di cambio corrente per le sessioni future. Se il tuo conto poker usa la stessa valuta in cui giochi, questo indica il valore monetario reale di ciascuna sessione se dovessi prelevarlo nella tua valuta, salvo eventuali conversioni applicate dalla cassa del poker room, che PokerTracker non può considerare.

note

Questa modifica influisce solo sulle sessioni che giocherai in futuro. Per convertire sessioni e mani giocate in precedenza, consulta le sezioni qui sotto.

Impostare il tasso di conversione automatico

Per ottenere una valutazione accurata di ogni sessione, imposta il suo tasso di conversione. Puoi applicare automaticamente i tassi storici oppure inserirli manualmente usando i valori forniti dalla cassa del tuo poker room.

Usa Automatically use the historical daily rates a meno che tu non disponga dei dati di conversione esatti. Seleziona più sessioni e applica una modifica del tasso a tutte contemporaneamente:

• SHIFT-Click (Win & Mac) — seleziona un intervallo
• CTRL-Click (Win) / CMD-Click (Mac) — seleziona singole righe

Esempio — per applicare i tassi storici del giorno in cui è stata giocata ciascuna sessione:

1. Seleziona il giocatore attivo in basso, se non è già selezionato.
2. Fai clic sulla prima sessione, scorri verso il basso e fai SHIFT-Click sull'ultima sessione.
3. Seleziona Automatically use the historical daily rates e fai clic su Set Rates.

PokerTracker legge il tasso storico di ogni giorno in cui hai giocato e lo applica automaticamente a ciascuna sessione.

Impostare un singolo tasso per più sessioni

Se conosci il tasso di cambio per determinate sessioni — per esempio, quando incassi le vincite di un periodo a un tasso noto — puoi applicare quel tasso manualmente.

Per applicare un singolo tasso fisso alle sessioni selezionate:

1. Seleziona il giocatore attivo, se non è già corretto.
2. Seleziona la sessione o l'intervallo di sessioni da modificare usando CTRL-Click (Win), CMD-Click (Mac) o SHIFT-Click (Win & Mac).
3. Seleziona Use the fixed rates specified below e inserisci il tasso di conversione per ciascuna valuta.
4. Fai clic su Set Rates. Il tasso rimane impostato manualmente per quelle sessioni finché non lo modifichi in seguito.

Grafici

Le linee del grafico possono essere tracciate in BB o My Currency, inclusi Amount Won, All-in Equity e le vincite Showdown / Non-SD. Attivale sul lato sinistro della pagina Graphs.

Quando Show Information Box o Show Stats è selezionato, i riquadri del grafico mostrano risultati separati per ciascuna valuta in cui hai giocato, a condizione che la statistica My Currency Won sia inclusa (lo è per impostazione predefinita). Per modificare quali statistiche vengono visualizzate, fai clic sul link blu Configure e personalizzale.

Esempi comuni multi-valuta

Questi esempi illustrano i modi più comuni per valutare le sessioni tra valute diverse.

1 - Usare il tasso di cambio corrente

Quando usi PokerTracker 4 per la prima volta, imposta My Currency sulla tua valuta. Man mano che giochi e importi le mani, le statistiche My Currency mostrano il valore attuale delle tue vincite nella tua valuta, usando i tassi di cambio più recenti.

2 - Usare i tassi di cambio storici

Per una valutazione accurata delle tue vincite, seleziona tutte le sessioni nella finestra Currency, scegli Automatically use the historical daily rates e fai clic su Set Rates. Questo applica i tassi storici a ciascuna sessione del giorno in cui è stata giocata.

I tassi automatici sono ricavati dalle linee guida giornaliere pubblicate sui tassi di cambio bancari internazionali e possono differire dal tasso usato dalla cassa del tuo poker room. Contatta il supporto del tuo poker room per confermare come vengono calcolati i loro tassi e se i tassi automatici funzioneranno per te senza regolazioni manuali.

note

Per database più grandi, questo può richiedere molto tempo. Lascia che PokerTracker 4 completi interamente le modifiche alla valuta prima di continuare.

3 - Regolare manualmente i tassi di conversione

Per sostituire il tasso di una sessione con quello riportato dalla cassa del tuo poker room, seleziona la/le sessione/i nella finestra Currency e scegli Use the fixed rates specified below. Inserisci il valore corretto per la valuta appropriata e fai clic su Set Rates per salvare.

note

L'operazione può richiedere un po' di tempo, soprattutto per sessioni di grandi dimensioni. Lascia che PokerTracker 4 completi la conversione prima di continuare.

4 - Usare le statistiche valuta nei report

Puoi aggiungere statistiche valuta a qualsiasi report. Fai clic con il tasto destro in qualsiasi area del report e scegli Configure Report.

Cerca le statistiche Game Currency o My Currency, fai doppio clic su qualsiasi statistica per aggiungerla, disponile nell'ordine desiderato, fai clic su OK per salvare e aggiorna il report. Le statistiche disponibili sono:

Come correggere tassi di conversione errati

In rari casi PokerTracker 4 non riesce a scaricare i tassi bancari correnti da Internet. Le sessioni importate in quel periodo vengono convertite con un tasso di "-1", il che fa apparire come perdenti le mani e le sessioni vincenti, e come vincenti quelle perdenti.

Per verificare il tasso usato per ciascuna sessione, apri il report Currency Exchange Rate in View Stats > Results > Currency Exchange Rate. Una sessione che mostra un tasso pari a -1 conferma che PokerTracker non è riuscito a scaricare il tasso bancario di quel giorno.

Per correggere il problema:

1. Usa il report Currency Exchange Rate per individuare le sessioni interessate.
2. Apri la finestra Currency e seleziona quelle sessioni nell'elenco in basso. Usa SHIFT-Click per selezionare un intervallo, oppure CTRL-Click (Win) / CMD-Click (Mac) per modificare la selezione.
3. Verifica che sia selezionato Automatically use the historical daily rates, quindi fai clic su Set Rates. Il tasso corretto viene scaricato e le vincite My Currency si aggiornano automaticamente.