跳到主要内容

People's Poker 配置指南

概述​

PokerTracker 4 会导入由 People's Poker 客户端保存到你电脑中的文本手牌历史。导入后，这些手牌会存储在 PostgreSQL 中，并可在你的 PT4 数据库中进行查看和分析。必须正确配置此过程，PokerTracker 4 才能获取这些手牌历史，并在你的 People's Poker 牌桌上正确显示 Heads Up Display (HUD)。

本指南适用于希望手动配置 PokerTracker 4 以导入 People's Poker 手牌历史的用户；或者你也可以选择使用自动化的 Setup Assistant。两种方式（手动配置和 Setup Assistant）都很简单，但用户在初始配置时可能更倾向于使用 Setup Assistant。有关 PokerTracker 4 初始设置的通用信息，请参阅PokerTracker 4 快速入门指南。

Setup Assistant​

对大多数用户来说，使用 Setup Assistant 配置 People's Poker 是让 PokerTracker 4 准备好与 People's Poker 配合使用的最有效方法。Setup Assistant 的设计目的是帮助用户自动完成 PokerTracker 4 的配置，而无需手动配置你的扑克环境。要启动 Setup Assistant，只需在主菜单中点击 Tools > Setup Assistant。点击 Configure Sites 选项，并将 People's Poker 设置为 Yes。

使用 Setup Assistant 配置 People's Poker 只需几个步骤。

  • 步骤 1：你必须告诉 PokerTracker 4 People's Poker 将手牌历史保存到哪里。你可以使用 Auto Detect 选项，让 PokerTracker 4 自动查找手牌历史写入的位置。也可以通过进入“Add”，并将 PT4 指向你电脑上的 People's Poker 手牌历史文件夹来手动完成。配置正确后，点击 Next.
  • 步骤 2：为了确保 HUD 正确放置，你还必须在 PokerTracker 4 中配置你的座位偏好，使其与 People's Poker 中的座位偏好一致。 首选座位是你入座时自动坐下的座位位置。PokerTracker 4 必须知道你的首选座位，才能确保在你游戏时 HUD 正常显示。 PokerTracker 会从 People's Poker 为你导入首选座位选择；如果你需要覆盖检测到的值，只需在每种牌桌类型旁边点击 Change，并在图形界面中选择你游戏时自动坐下的座位。

最后一步可让你选择导入已有手牌历史。建议你选择 yes，选择希望 PokerTracker 4 导入现有手牌历史的数据库，然后点击 OK。

提示

如果你在 People's Poker 文件夹中保存了大量手牌历史，导入过程可能需要一些时间。请耐心等待，让 PokerTracker 4 导入你的全部手牌，以获得最佳结果。

配置 People's Poker​

手牌历史​

People’s Poker 客户端会在你游戏时自动将手牌历史保存到硬盘上的指定目录。

语言​

People’s Poker 客户端必须配置为使用英语。 PokerTracker 4 的手牌历史导入器仅支持英语；PokerTracker 4 无法读取以英语以外任何语言保存的手牌历史。

要在 People’s Poker 中配置语言，请执行以下操作：

  • 在 People’s Poker 大厅中，打开 Language 菜单并选择 English。

首选座位​

你可能会想在 People's Poker 客户端中使用 Preferred Seat 选项（这样你在每张牌桌都会自动坐在同一个座位）。

要在 People's Poker 中配置 Preferred Seating：

  1. 从 People's Poker 大厅中，点击 Options > Seat Configuration。
  2. 为你玩的每种牌桌人数设置首选座位。

默认情况下，PokerTracker 4 会自动检测 People's Poker 的首选座位设置，但如有必要，你可以通过进入 Configure > Sites & Import Options > People's Poker 并关闭 'Enable Auto Seat Detection' 选项来手动覆盖。

People's Poker 手动导入配置​

如果没有事先配置，PokerTracker 4 无法在游戏时导入 People's Poker 手牌历史或实时显示 Heads Up Display (HUD)。你可以轻松完成这些设置：在应用程序菜单中点击 Configure，然后选择 Site & Import Options。查看 Site Configuration 选项卡，并在 Poker Network 列表左侧选择 People's Poker。

确保已选择 Get Hands From Site While Playing；如果你不在 People's Poker 上游戏，也可以选择 Hide Site From Lists 将其从列表中隐藏。接下来，点击 Auto Detect 以填充 People's Poker 手牌历史目录的路径。最后，如适用，请设置你的首选座位。

如果你需要更多帮助，请参阅导入手牌历史教程获取更多信息。